Address/Adresse:

55, avenue de Cannes, 06160 JUAN LES PINS

Résidence Les Pins Bleus - bat A - appart 426 - 4éme étage

🇫🇷 Pour toute demande ou information
appelez ou envoyez un message à Mario au +33662514979 (de préférence via WhatsApp)

—————————————————————————————

🇬🇧 For any request / info call/text Mario at +33662514979 (preferably via Whatsapp)

Résidence Les Pins Bleus – Building A – 4th floor – Apartment 426

🆘 Numeros Urgence/ Emergency numbers 🚑

🇫🇷 L’entrée du parking se trouve au :

130 Imp. Napoléon, 06160 Antibes, Francia

Une fois arrivé à cette adresse, veuillez suivre la vidéo ci-dessous pour accéder au parking :

➡️ Vidéo : accès au parking

🔔 Important : il est essentiel de badger à chaque entrée et sortie, même si le portail est déjà ouvert.
En effet, si vous ne badgez pas, le système risque de ne pas fonctionner correctement lors du passage suivant.

Une fois à l’intérieur, suivez cette vidéo pour rejoindre la place de parking n°38 :

➡️ Vidéo : accès à la place 38

À la fin de cette vidéo, vous verrez également comment accéder à l’ascenseur ainsi qu’au local poubelle.

—————————————————————————————
🇬🇧 The entrance to the parking garage is located at:
130 Impasse Napoléon, 06160 Antibes, France

Once you arrive at this address, please follow the video below to access the parking:

➡️ Video: How to enter the parking

🔔 Important: You must badge in and out every time, even if the gate is already open.
If you don’t badge properly, the system may not work the next time you try to enter or exit.

Once inside, follow this video to reach parking spot number 38:

➡️ Video: How to find spot 38

At the end of this video, you’ll also see how to reach the elevator and the trash room.

🇫🇷 L’appartement se trouve au 4ᵉ étage de la Résidence Les Pins Bleus – Bâtiment A.

👉 Si vous vous êtes garé dans le parking en sous-sol, prenez l’ascenseur indiqué dans la vidéo, montez au 4ᵉ étage et suivez les panneaux pour trouver l’appartement n°426.

👉 Si vous entrez depuis la place piétonne, utilisez le badge noir pour accéder au bâtiment.
Passez la première porte, puis ouvrez la seconde une fois la première bien refermée.
Prenez ensuite les ascenseurs situés sur la droite. Utilisez à nouveau le badge noir pour accéder au 4ᵉ étage.

L’appartement 426 se trouve juste en face sur la gauche en sortant de l’ascenseur.

Le badge noir vous permet également d’accéder directement au Parc Exflora et à la plage depuis la résidence. Le portail d’accès se trouve au bout du chemin à droite de la piscine.
Ce portail ferme à 21h. Pour revenir après cette heure, vous devrez passer par l’entrée principale du complexe (en montant les escaliers).

L’ensemble du périmètre du complexe ferme à 22h30. Passé cet horaire, vous pouvez utiliser le badge bleu pour entrer.

———————————————————————

🇬🇧 The apartment is located on the 4th floor of Résidence Les Pins Bleus – Building A.

👉 If you parked in the underground garage, take the elevator shown in the video, go up to the 4th floor, and follow the signs to reach apartment 426.

👉 If you're entering from the pedestrian square, use the black badge to access the building.
Go through the first door, then open the second door once the first one is fully closed.
Next, take the elevators on the right. Use the black badge again to go up to the 4th floor.

Apartment 426 is located directly in front of you on the left as you exit the elevator.

The black badge also gives you access to Parc Exflora and the beach directly from the residence. The gate is located at the end of the path to the right of the pool. This gate closes at 9:00 PM.
To return after that time, you’ll need to enter through the main entrance (up the stairs).
The entire complex perimeter is closed from 10:30 PM – after this hour, you can use the blue badge to enter.

🇫🇷 L’acces à Internet se fait via le téléphone situé à côté de la télévision, configuré en mode Hotspot.
⚠️ Merci de ne pas le manipuler : il reste constamment branché pour assurer une connexion stable.

🇬🇧 Internet access is provided via the phone located next to the TV, which is set up as a Wi-Fi hotspot.

⚠️ Please do not touch or move it – it stays plugged in at all times to ensure a stable connection.

Nom reseau / Network name: Bellevue BP

Password: faithevy1

🇫🇷 Le local poubelle se trouve au niveau -1.
Utilisez le badge noir pour ouvrir la porte située au fond du petit chemin de l’appartement (à droite de la piscine, comme dans la photo) puis descendez au -1.

NB : le bac pour le verre se trouve dans la rue. Voici le point de collecte le plus proche :

🔹Emplacement recolte verre

—————————————————————————————

🇬🇧The trash room is located on level -1.
Use the black badge to open the door located at the end of the small path next to the apartment (on the right side of the pool), then go down to level -1.

Note: Glass must be disposed of in the street containers. Here are the two closest locations:

🔹 Container location

🇫🇷 Veuillez vous accorder avec Mario pour la remise des clés.

Si vous partez très tôt le matin, il suffit de déposer les clés dans la boite aux lettres 003 à l’entrée de la résidence et envoyez une photo à Mario.

—————————————————————————————

🇬🇧 Agree with Mario for the best way to check-out.
If very early in the morning just drop the keys in the letter box 003 at the entrance of the building and send a picture to Mario.

Clicquez ici / Click here